Az ecset táncáról szóló tanítás

index | alapelméletek | segédanyagok | szakfordítások és publikációk

kalpcsolódó: Az ecsethasználat | The Process of the Chinese Calligraphy Exercise

Az Ecset Tánca a kínai kalligráfia művészetének lelke. A gyakorlások során figyelj arra, hogy az alábbi tanításoknak megfelelően húzd a vonásokat. Kalligráfiád legyen szellős, tömör, lüktető és egyenes, karcsú és erős, telt minden vonásában, dinamikus és megnyugvó mej vezeti a szemet, a qi -t (energia) nem törve meg azt egy "sarokban" sem. Ha így gyakorolsz, az írás művészetté válik, tetszetős, békés és nyugodt lesz minden vonás, melyben az erő láthatóvá válik.

shufa.hu

az ecset tánca a kínai kalligráfia művészetének lelke (Wang Jianxin Mester (王建新)

A legfontosabb szabályok:

指法沉实 (zhi fa chen shi).
手指执笔用力，实实在在。
指实掌虚 (zhi shi zhang xu) - Az ujj valós a tenyér látszólagos.
手指执笔用力，手心是空的.
azaz az ujjak adják az ecset erejét, a tenyér üres és laza.
力透纸背 (li tou zhi bei).
指书写时的力量有渗透力，而不是墨迹渗透出纸的背面。
力贯毫端 (li guan hao duan) - Az Erő végighalad az ecset hegyéig.
全身力气发出后都集中于笔锋的末端
Az erő (test) az ecset élének elülső végén összpontosul. További magyarázat: Ha a "pie" vonás hosszú és vékony, akkor különösen fontos, hogy legyen erős az ecset hegye, így a "pie" helyes.
中锋走正 (zhong feng zou zheng) - Középen (vonások közepén) az Ecset Hegye egyenesen halad.
毛笔笔锋在正中向前方行笔。
笔断意连 (bi duan yi lian) - Szakaszos de folyamatos az ecsetvezetés.
书写的笔画（墨迹）断开，但意境或气力贯通相连。
További magyarázat: kaishu -ban ritkán van ilyen, ez inkább a caoshu -ra jellemző.
外方内圆 (wài fāng nèi yuán) - Kívül Élek - belül Ívek (kívül szögletes belül kerek minden vonás és így a kalligráfia).
笔画转折的外围边缘有棱角，内里圆转顺畅。
További magyarázat: A zhé 95%-ban ilyen.
颜筋柳骨 (yan jin liu gu) .
颜真卿书体好像“筋”的坚韧，柳公权书体好似“骨”的刚健。
化直微曲 (huà zhí wēi qū) - Az egyenes kicsit ívelő (hullámos, természetes).
把直的笔画变化为稍稍弯曲的直笔。
Az egyenes ecsetvonás enyhén ívessé változik, maga az egyenes ecset is hajlik. További magyarázat: A héng vonás mindig kicsit ívelő, természetesen hullámos, lüktet. 3 héng egymás után: az első íves-lüktető, második egyenes, harmadik jobban ível. A shù lehet teljesen egyenes, de zhé után mindig íves a kalligráfiában.
提按转折 (dī àn zhuăn zhé).
提笔，按笔，转笔，折笔
呼应迎让 - hū yìng yíng ràng azaz A visszhang közeledik, majd távolodik.
“呼应”原意是招呼后有回应，这里指笔画之间的迎进与退让。.
Azt jelenti: ha köszönsz, visszaköszönnek. Így a kalligráfiában: ecsetvonások közötti hely alárendelődik a közeledésnek (találkozáshoz belép) és távolodásnak (engedményt tesz). További magyarázat: A vonásokat össze kell kapcsolnod. Érzésben, látványban a qi áramlásában összeköttetésben állnak, de valójában a papíron nem olvadhatnak össze teljesen. A vonások között üresség van. Ha az egyik vonás előrehalad - közeledik, akkor a következő hátrál - távolodik. Így kell tenned.
雍容豁达 (yong rong huo da)
原意指人的气度不凡。书法中借指字的结构或章法宽厚、大方，有气度。颜真卿书法可以此来盛赞。
瘦硬清寒 (shou ying qing han)
清瘦硬实而又令人肃然起敬。欧阳询书法通常以此来形容。
严于法度 (yan yu fa du)
严格遵循书法的规范、准则。
严谨工整、平正峭劲 (yan jin gong zheng ,ping zheng qiao jin)
严格、谨慎、正派、端庄，但仍然有陡峭雄劲之美。
疏可走马、密不容针。 (shu ke zou ma,mi bu rong zhen)
笔画之间宽大稀疏，形容可以走过马匹。笔画紧凑严密，好比针都扎不进去。通常是说笔画少的字要宽松大方，笔画多的字要笔画紧凑密实。
用笔在心 (yong bi zai xin)
像古人所说：书（法），是心中的（笔）画。
博大、豪迈、庄严、气壮 (bo da, hao mai, zhuang yan, qi zhuang)
通常指整幅作品或较大的书作。
端雅、犀利、透骨、露筋 (duan ya, xi li, tou gu, lu jin)
端庄高雅不俗气，锋利坚韧，透露出骨气和劲健。
中宫紧缩、四体开张 (zhong gong jin suo, si ti kai zhang)
中间部分紧凑，外围开放张扬。与“疏可走马，密不容针”有相似的意思。